Ciudad del Vaticano. El 28 de agosto de 2020, al final de la audiencia privada concedida en el Vaticano al Presidente de la Conferencia Episcopal Italiana (CEI), el Card. Gualtiero Bassetti, fu entregada como regalo al Papa Francisco la primera copia de la nueva edición del Misal Romano.
Junto al Presidente de la CEI, estaban presentes el Secretario General de la CEI, el Obispo Stefano Russo, el Presidente de la Comisión Episcopal CEI para la liturgia, el Obispo Claudio Maniago, don Franco Magnani, director saliente de la Oficina Litúrgica Nacional de la CEI y coordinador de toda la obra, el director entrante, don Mario Castellano, el artista Mimmo Paladino, que realizó las ilustraciones del Misal, el impresor Maggioni, una representante del estudio gráfico y sor Elena Massini, Hija de María Auxiliadora, que ha colaborado en la sección musical de la Oficina litúrgica de la CEI.
Sor Elena Massimi, profesora de Teología sacramental en la Pontificia Facoltà di Scienze dell’Educazione “Auxilium”, ha coordinado y cuidado el trabajo relativo a las Melodías de la nueva edición italiana del Misal Romano:
“Ha sido un largo recorrido, de 18 años. Una de las novedades de la nueva edición italiana del Misal es la importancia que se ha reconocido al canto en la celebración eucarística. En el cuerpo del texto del Misal, en efecto, han sido puestos en música algunos textos del Rito de la Misa, del Triduo Pascual y de otras celebraciones que revisten una particular importancia, el Apéndice ha sido notablemente ampliado y dentro de la Presentación CEI un número está enteramente dedicado al canto en la liturgia”.
El Papa Francisco ha evidenciado la importancia del trabajo de renovación del texto, manteniendo la continuidad en la aplicación del Concilio Vaticano II, del cual el Misal Romano de Pablo VI es un fruto.
El Misal será entregado las próximas semanas a los Obispos italianos y a las parroquias y será obligatorio a partir del Domingo de Pascua 2021.
Merci Sr. Elena pour ce travail de collaboration dans l’Église! vous faite la joie la fierté des femmes,surtout des FMA. Augury!
Complimenti sr. Elena Massimi per il tuo lavoro e sacrificio!! Dio ti benedica e MA ti sostiene sempre nel tuo cammino di fedelta al Signore!
Complimenti Sr. Elena. Che bello una donna Figlia di Maria Ausiliatrice ha fatto un contributo pienamente salesiano al nuove Messale: che la musica non manchi mai nelle nostre celebrazioni!