Rome (Italie). Le 24 juin 2023, Mme Isabel Artime García, mère du Recteur Majeur des Salésiens de Dom Bosco, Dom Ángel Fernández Artime, est décédée à Luanco en Espagne après une longue maladie vécue dans la paix. Son père, M. Ángel Fernández Fernández est décédé le 15 septembre 2021.
Le Recteur Majeur s’est adressé à ses confrères Salésiens, à tous les membres de la Famille Salésienne, aux laïcs et aux jeunes avec une lettre :
‘’Mes chers frères et sœurs, SDB, amis : je vous écris ces quelques lignes car ma mère, Isabel, est allée à la rencontre du Seigneur, et nous qui sommes restés ici, toute ma famille et ceux qui l’ont aimée et soignée, et surtout ma sœur et moi-même, nous ne pouvons pas faire autrement que remercier profondément le Seigneur notre Dieu pour une vie aussi belle que celle de nos parents, et aujourd’hui, en particulier, alors que notre mère est allée au ciel.
Notre mère, Isabel Artime García, est née le 15 mars 1936 à Luanco (Asturies) – Espagne. Elle nous a quittés à l’âge de 87 ans. Elle a commencé à travailler très tôt, après avoir fréquenté l’école du village pendant quelques années. Elle est née l’année où la guerre civile espagnole a commencé et donc la faim l’a accompagnée tout au long de son enfance. De plus, comme beaucoup de familles à l’époque, la famille de ma mère était nombreuse, elle et sept autres frères. Elle a toujours travaillé entre les filets de pêche et les poissons, comme famille de pêcheurs depuis cinq générations. Elle a également travaillé à la conserverie du village. Elle s’est mariée à l’âge de 24 ans, elle avait appris à prendre soin de la famille, et à s’occuper d’une maison, à cuisiner (elle était une excellente cuisinière !), à travailler parmi les poissons et à faire tout ce que la vie lui demandait.
Et par-dessus tout, elle a pris soin de nous tous avec tant d’affection et d’amour. Tous cela : l’affection, l’amour, les soins, le respect des personnes, ne jamais dire du mal des autres, toujours faire le bien et éviter le mal, avoir Dieu présent dans nos vies, nous a été inculqué par notre mère au plus profond de notre être. C’était la façon de faire de la famille et papa l’a entièrement soutenue.
Aujourd’hui, ma sœur et moi remercions Dieu d’avoir eu des parents splendides et une mère exceptionnelle. Un don dans sa simplicité, gentillesse et charité envers les autres.
Aujourd’hui, nous remercions Dieu car ils nous ont transmis une foi merveilleuse, une foi très profonde, d’une manière simple. Leur exemple de vie a toujours été la meilleure catéchèse.
Aujourd’hui, nous rendons grâce car ils ont toujours voulu que leurs enfants se forment, qu’ils se préparent à la vie et qu’ils fassent ce qu’ils pensaient devoir faire si c’était bien pour eux. Cela a été leur réponse, par exemple, lorsque je leur ai dit que je voulais devenir salésien.
Aujourd’hui, nous rendons grâce, simplement, car le Seigneur de la Vie nous a tant bénis, jusqu’au dernier moment, à travers ces parents et cette mère. Une mère qui a vécu ces cinq dernières années dans la maladie, mais qui a tout vécu avec une grande paix.
Et aujourd’hui, nous remercions profondément le Seigneur pour le don qu’Il nous a fait, à ma sœur et à moi-même, en appelant ma mère à le rencontrer avec tant de paix, tant de sérénité, sans souffrance et sans douleur. Sans aucun doute, Notre-Dame du Carmine-Marie Auxiliatrice, à qui elle était si dévouée dans les deux invocation, l’a prise par la main pour lui faire rencontrer son Fils bien-aimé.
Maman ! Nos prières et celles de tant de personne qui nous aiment, sont offertes pour toi. Repose en paix dans le Seigneur. En Lui, nous nous retrouverons’’.
Les Filles de Marie Auxiliatrice s’unissent à la prière de la Famille Salésienne en suffrage de Mme Isabel et confient Dom Ángel et sa famille à la protection de Marie Auxiliatrice, qui nous console et nous soutient dans le chemin et les épreuves de la vie.
Carissimo don Artime,
in questo momento di dolore per la perdita della sua cara mamma Isabel; le siamo vicini con la Preghiera.
Sentite Condoglianze
i Salesiani Cooperatori della Liguria .
Sono Elena e sono vicino a lei e a sua sorella. Seguo sempre la famiglia salesiana
Spontanea una preghiera.
Spontaneo anche un parallelo: mamma Margherita, questa mamma e la mia, Rita.
Così simili eppure così speciali, icone significative della loro epoca. Il meglio del Cristianesimo. Vissuto.
Noi? Chiamati al meglio! Grande responsabilità.
Ciao a tutti.
Caro don Angel Artime, noi 5 sorelle FMA della casa VILLA TABOR di Cesuna siamo vicine a te e alla tua cara sorella in quest’ora di dolore per il distacco dalla vostra carissima mamma. Facciamo dono a Lei della nostra preghiera di suffragio e pet voi invochiamo da Maria la sua consolazione materna.
Per tutte, sr. Ileana
Una mamma non muore mai….cambia dimora….la sua presenza è stampata nel cuore dei figli che amati continuano ad amare….Grazie mamma Isabel…
Carissimo Don Angel,ho saputo della notizia della perdita della tua cara mamma.
Un dolore grandissimo,la mia mamma se ne è andata il 26 settembre 2013 e ha lasciato un grandissimo vuoto.Prego per la tua cara mamma che al fianco della nostra amata Maria Ausiliatrice e di il buon Gesù ti proteggerà sempre e sarà sempre orgogliosa di avere un figlio come te.
Ti abbraccio forte.
Emanuele Damiano ex allievo sales
iano.
Ci uniamo al vostro dolore per la perdita della cara mamma, un salesiano convinto
Praying for the repose of Mrs. Isabel Artime García and entrust our Rector Major Fr.Angel Fernández and his family to the Maternal Care of Mary Most Holy.
Oramos en solidaridad
Una preghiera per la tua brava mamma, che ha incontrato il Signore.