Hymne du 150ème Anniversaire de la Première Expédition missionnaire de l’Institut FMA

Rome (Italie). Le 14 novembre 2024, lors de la diffusion en en direct la Supérieure Générale de l’Institut des Filles de Marie Auxiliatrice, Mère Chiara Cazzuola, a officiellement inauguré le Triennat en préparation au 150^ème Anniversaire de la première expédition missionnaire des FMA (14 novembre 1877), et l’hymne officiel qui accompagne cette période et l’évènement a été lancé.

Parmi les différentes propositions reçues du monde entier, l’hymne ‘’Es tiempo de reavivar el fuego’’ a été choisi, composé et réalisé par Yinett Contreras, Novice et sœur Susana Díaz Vidal, FMA de la Province St Gabriel Archange (CIL).

Au cours de l’émission en direct, connectées depuis le Chili, les auteures ont raconté l’histoire du processus de création :

Quel a été le parcours pour la création de cet hymne ?

Susana Díaz : Nous sommes très heureuses de faire partie de cette expérience, ce fut un long parcours afin d’arriver à la construction de l’hymne final. Tout d’abord, une approche aux sources telles que les Chroniques de l’histoire, la Circulaire de la Mère Générale, la Lettre de convocation et le Message que le Pape François a laissé aux FMA membres du chapitre. Nous nous sommes enrichies de beaucoup de contenus afin de pouvoir ressentir ce feu que l’Institut nous invite à raviver. Ensuite, nous avons dû demander plus d’aide, car il fallait qu’il soit joyeux, jeune, en cinq langues, donc c’était un processus participatif qui a impliqué des sœurs d’autres pays – de France, du Brésil – afin d’arriver à cet hymne.

Yinett Contreras : J’aimerais souligner que ce fut un parcours de beaucoup de prière, car nous avons commencé par prier, afin de clarifier ce que nous voulions partager. Ainsi, au début, chacune a écrit ce qui lui était suggéré lors de son moment de prière et ensuite, nous partagions ce que nous avions écrit, cela nous semblait inspiré par l’Esprit, car il y avait beaucoup d’harmonie. Toutes les deux, nous avons voulu exprimer que le feu est cette relation intime avec Jésus, que chacune de nous cultive, et cela nous a amenées à réfléchir combien ce feu a marqué le rêve missionnaire de Dom Bosco et également de Mère Mazzarello, qui a embrassé le grand désir de venir en Amérique, et comment ce même feu a poussé les sœurs à entreprendre le premier voyage missionnaire et à témoigner. C’est ce qui nous anime aujourd’hui.

Comment vivez-vous cette passion, ce feu missionnaire au Chili, dans nos Communautés aujourd’hui ?

S.D. : Nous nous sentons partie prenante de cette histoire, c’est notre identité de Filles de Marie Auxiliatrice et également de notre Province qui a une fondation très proche des origines : nos premières sœurs, avec sœur Angela Vallese, sont arrivées le 3 décembre 1888 à Punta Arenas, au Chili, elles ont traversé la mer et sont allées en Terre de Feu. Ce feu nous parle donc de beaucoup de choses en tant que Filles de Marie Auxiliatrice sur cette terre et je crois que cette expérience est partagée dans chacune des Communautés Educatives et reste ancrée comme un trésor pour la vie et pour la mission que le Seigneur nous a confiée ici dans notre pays. Nous sommes présentes dans tout le Chili avec différentes œuvres, le Seigneur nous a confié plus de douze mille familles, c’est un trésor dont nous devons prendre soin avec cette même passion.

Y.C. : Dans la Province, il y a beaucoup de prise de conscience et beaucoup de mémoire historique de cette première arrivée des sœurs. J’ai eu l’occasion de les connaître plus tard, également durant ma formation, et je crois que chacune des sœurs de la Province vit de cette façon : nous connaissons toutes l’histoire, combien les premières sœurs ont donné d’elles-mêmes, comment elles se sont sacrifiées, et c’est dans ce même esprit que les FMA vivent la mission aujourd’hui. C’est très enrichissant d’écouter les sœurs de la Province lorsqu’on leur parle de la mission, de la façon dont elles vivent ce feu, avec ce désir de faire la mission dans le lieu où elles se trouvent, dans la réalité dans laquelle elles sont impliquées. Certaines ont fait la demande pour être missionnaire ad-gentes, donc elles sont parties ailleurs, mais nous aussi qui sommes ici nous la vivons avec cette force.

S.D. : C’est toujours un défi d’entretenir ce feu, et c’est pourquoi l’invitation à le raviver est si belle. Nous avons reçu ces jeunes sœurs comme un don – comme le dit la chanson, ‘’jeunes missionnaires courageuses’’ – et c’est très beau que notre Province ait à son tour donné à l’Institut, des sœurs qui portent cette passion dans d’autres lieux et surtout sur d’autres continents.

La Commission d’évaluation – composée de FMA, de laïcs et de jeunes – exprime sa sincère gratitude à tous les participants pour les travaux, très appréciés, qui nous sont parvenus de différentes parties du monde, qui manifestent une sensibilité missionnaire marquée et un grand sentiment d’appartenance à l’Institut, unis à des aptitudes et des compétences musicales et artistiques.

Les autres propositions reçues seront mises en valeur lors d’un ‘’Festival’’ qui aura lieu en direct le 24 novembre 2024 et elles seront mises à dispositions sur Soundcloud pour l’animation des trois ans de préparation.

Vidéo de l’hymne officiel

Vidéo de la chorégraphie de l’hymne

Paroles et accords de l’hymne