Educomunicação na perspectiva do Pacto Educativo Global

Brasil. Rede Salesiana Brasil (RSB) – a Rede Salesiana que compreende Escolas, Universidades, Pastorais, Obras Sociais e Comunicação das Inspetorias das Filhas de Maria Auxiliadora e dos Salesianos de Dom Bosco no Brasil – disponibiliza o e-book “Educomunicação na Perspectiva do Pacto Educativo Global” em cinco línguas: português, italiano, inglês, francês, espanhol.

Escrito por Ir. Helena Corazza, Filha de São Paulo e publicado pela RSB em 2021, o documento foi criado com o objetivo de ajudar as Comunidades Educativas a aprofundar a proposta do Pacto Educativo Global, à luz da teoria e da prática educomunicativa, que permite pensar e articular ações em vista da transformação social.

O termo educomunicação é assim definido pelo Prof. Ismar de Oliveira Soares:

“Educomunicação é o conjunto das políticas e ações inerentes ao planejamento, implementação e verificação dos processos e produtos destinados a criar e fortalecer ecossistemas comunicativos nos ambientes educativos ‘presenciais’ ou ‘virtuais’. A Educomunicação, na realidade, caracteriza-se pela busca permanente de respostas conceituais e práticas às complexas questões presentes nas condições de vida da sociedade contemporânea. […] As práticas Educomunicacionais procuram fazer convergir suas ações para um único e grande objetivo: ampliar o coeficiente comunicativo das ações humanas”.

Madre Antônia Colombo, falando da educomunicação às neo-Inspetoras em 2004, afirmou:

«A educomunicação é para nós um campo privilegiado para investir recursos. De fato, se a educação deve ser vital, deve confrontar-se hoje com os desafios da era da comunicação. Sistema aberto de comunicação, a educomunicação potencializa sobre a vasta rede de relações que configura a pedagogia do ambiente (real e virtual). Apresenta-se, portanto, como caminho para atualizar o Sistema Preventivo. A educomunicação fortalece nos alunos a consciência de ser cidadãos de uma sociedade global, desenvolve neles a capacidade de se orientar, dialogar, produzir o saber, veicula uma ética e estilo de vida, junto a novas formas de pensar, sentir e agir com vistas à construção de uma convivência democrática.

O documento da RSB propõe-se como contribuição para avançar na reflexão e na prática, em sintonia com o Pacto Educativo Global proposto pelo Papa Francisco:

“Da Educomunicação ao Pacto Educativo Global e no diálogo entre ambos, vislumbra-se um sonho/proposta de um ser humano integral e integrador, que habita a Casa Comum em diálogo com os outros, no projeto de uma sociedade fraterna, inclusiva, solidária, que integrem as diferenças em favor de um projeto educativo global como meta e caminho para uma paz possível, em favor de causas comuns e urgentes”, lê-se na Introdução.

Considerando a importância do tema, um grupo de Filhas de Maria Auxiliadora uniu as forças para traduzir o e-book em quatro outras línguas, para que seja um instrumento compartilhado em nível de Instituto das FMA e para todos os membros da Família Salesiana e as pessoas que trabalham nas Comunidades Educativas. A tradução em língua inglesa é de Ir. Raquel Crotti, em língua espanhola de Ir. Maria Baffundo, em língua italiana de Ir. Fernanda Passos e em francês de Ir. Charlotte Bizige. Além deste grupo, outras FMA da Comunidade Maria Auxiliadora da Casa Geral (RCG) de Roma colaboraram na revisão das publicações.

Baixe o texto nos idiomas